"soixante et onze" meaning in Français

See soixante et onze in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \swa.sɑ̃.t‿e ɔ̃z\ Audio: LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-soixante et onze.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-soixante et onze.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-soixante et onze.wav
  1. L’adjectif numéral correspondant au nombre 71.
    Sense id: fr-soixante_et_onze-fr-adj-BqfNIH6z Categories (other): Exemples en français
  2. Le cardinal de 71, soixante-et-onzième.
    Sense id: fr-soixante_et_onze-fr-adj-qt8184MQ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: septante-et-un Related terms: soixante-et-onze

Noun

IPA: \swa.sɑ̃.t‿e ɔ̃z\ Audio: LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-soixante et onze.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-soixante et onze.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-soixante et onze.wav
  1. Le nombre 71.
    Sense id: fr-soixante_et_onze-fr-noun-4YYe-XbE
  2. Une chose numérotée 71. Tags: metonymically
    Sense id: fr-soixante_et_onze-fr-noun-T6bRgFqj Categories (other): Exemples en français, Métonymies en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: septante-et-un Related terms: soixante-et-onze
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de soixante et de onze, dans le système vicésimal."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "soixante-et-onze"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Le nombre 71."
      ],
      "id": "fr-soixante_et_onze-fr-noun-4YYe-XbE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il habite au soixante et onze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Une chose numérotée 71."
      ],
      "id": "fr-soixante_et_onze-fr-noun-T6bRgFqj",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\swa.sɑ̃.t‿e ɔ̃z\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-soixante et onze.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-soixante_et_onze.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-soixante_et_onze.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-soixante_et_onze.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-soixante_et_onze.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-soixante et onze.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-soixante et onze.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-soixante_et_onze.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-soixante_et_onze.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-soixante_et_onze.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-soixante_et_onze.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-soixante et onze.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-soixante et onze.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-soixante_et_onze.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-soixante_et_onze.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-soixante_et_onze.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-soixante_et_onze.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-soixante et onze.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "septante-et-un"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "soixante et onze"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs numéraux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de soixante et de onze, dans le système vicésimal."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif numéral",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "soixante-et-onze"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 6",
          "text": "En soixante et onze ans de règne, et 96 de vie, elle était devenue LA reine : roc d’une nation et icône bien au-delà des frontières de la Grande-Bretagne."
        },
        {
          "ref": "Jacques Expert, Sauvez-moi, Sonatine Éditions, 2018, première partie, chapitre 14",
          "text": "En cette fin d’après-midi, c’est une femme de soixante et onze ans, à l’opulente chevelure toujours blonde, correctement vêtue, mais à la démarche mal assurée, que l’homme assis dans l’Abribus voit pousser la porte d’un immeuble de la rue Blériot, à Bois-Colombes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "L’adjectif numéral correspondant au nombre 71."
      ],
      "id": "fr-soixante_et_onze-fr-adj-BqfNIH6z",
      "raw_tags": [
        "Antéposé"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Page soixante et onze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le cardinal de 71, soixante-et-onzième."
      ],
      "id": "fr-soixante_et_onze-fr-adj-qt8184MQ",
      "raw_tags": [
        "Postposé"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\swa.sɑ̃.t‿e ɔ̃z\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-soixante et onze.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-soixante_et_onze.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-soixante_et_onze.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-soixante_et_onze.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-soixante_et_onze.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-soixante et onze.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-soixante et onze.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-soixante_et_onze.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-soixante_et_onze.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-soixante_et_onze.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-soixante_et_onze.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-soixante et onze.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-soixante et onze.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-soixante_et_onze.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-soixante_et_onze.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-soixante_et_onze.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-soixante_et_onze.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-soixante et onze.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "septante-et-un"
    }
  ],
  "tags": [
    "numeral",
    "plural"
  ],
  "word": "soixante et onze"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de soixante et de onze, dans le système vicésimal."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "soixante-et-onze"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Le nombre 71."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métonymies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il habite au soixante et onze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Une chose numérotée 71."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\swa.sɑ̃.t‿e ɔ̃z\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-soixante et onze.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-soixante_et_onze.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-soixante_et_onze.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-soixante_et_onze.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-soixante_et_onze.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-soixante et onze.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-soixante et onze.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-soixante_et_onze.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-soixante_et_onze.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-soixante_et_onze.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-soixante_et_onze.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-soixante et onze.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-soixante et onze.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-soixante_et_onze.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-soixante_et_onze.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-soixante_et_onze.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-soixante_et_onze.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-soixante et onze.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "septante-et-un"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "soixante et onze"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs numéraux en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de soixante et de onze, dans le système vicésimal."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif numéral",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "soixante-et-onze"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 6",
          "text": "En soixante et onze ans de règne, et 96 de vie, elle était devenue LA reine : roc d’une nation et icône bien au-delà des frontières de la Grande-Bretagne."
        },
        {
          "ref": "Jacques Expert, Sauvez-moi, Sonatine Éditions, 2018, première partie, chapitre 14",
          "text": "En cette fin d’après-midi, c’est une femme de soixante et onze ans, à l’opulente chevelure toujours blonde, correctement vêtue, mais à la démarche mal assurée, que l’homme assis dans l’Abribus voit pousser la porte d’un immeuble de la rue Blériot, à Bois-Colombes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "L’adjectif numéral correspondant au nombre 71."
      ],
      "raw_tags": [
        "Antéposé"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Page soixante et onze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le cardinal de 71, soixante-et-onzième."
      ],
      "raw_tags": [
        "Postposé"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\swa.sɑ̃.t‿e ɔ̃z\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-soixante et onze.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-soixante_et_onze.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-soixante_et_onze.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-soixante_et_onze.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-soixante_et_onze.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-soixante et onze.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-soixante et onze.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-soixante_et_onze.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-soixante_et_onze.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-soixante_et_onze.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-soixante_et_onze.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-soixante et onze.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-soixante et onze.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-soixante_et_onze.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-soixante_et_onze.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-soixante_et_onze.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-soixante_et_onze.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-soixante et onze.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "septante-et-un"
    }
  ],
  "tags": [
    "numeral",
    "plural"
  ],
  "word": "soixante et onze"
}

Download raw JSONL data for soixante et onze meaning in Français (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.